英语长句的翻译方法大纲
在翻译长句时,不要因为句子太长而产生畏惧心理,因为,无论是多么复杂的句子,它都是由一些基本的成分组成的,下面小编就给大家带来一些实用的方法,希望能够帮助到大家吧!一、英语长句的分析一般来说,造成长句的原因有三方面:...[查看更多]
2018考研英语翻译技巧:被动语态12-27
翻译资格证考试冲刺技巧08-21
2016年翻译资格考试模拟试题及解析(2)02-03
英语翻译技巧之对等关系08-21
CATTI考试英译汉注意事项06-28
-
口译考试最容易犯的十个发音错误
09-22发音对于口译考试来说,是至关重要的一个环节,但是在考试当中,却经常出现一些错误,下面小编就来和大家说说这些错误吧!一、太喜欢发儿话音英语的发音一定会受到本地方言的影响,比如s和sh不分,n和l不分,我至今还记得当初北外的...
-
翻译资格证考试冲刺技巧
08-21作翻译一定要虚心,还要讲究良好的职业道德。不懂的就要向专家或者书籍、词典请教,切不可不懂装懂,为了个人的面子或者经济利益而损害了客户和读者的利益,这样的例子在今年来也是层出不穷。翻译是中外双方联系和交往的桥梁...
-
全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译三级考试内容
06-28全国翻译专业资格(水平)考试在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。以下是小编整理的全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译三...
-
2017高考英语翻译技巧
11-17你知道高考英语翻译都考哪些知识吗?你对高考英语翻译的技巧了解吗?下面是yjbys小编为大家带来的高考英语翻译技巧,欢迎阅读。一.中译英考查什么?翻译是用一种语言把另一种语言所表达的思想内容准确、完整地再现出来。...
-
翻译资格考试相关介绍
06-24一、英语翻译证书考试一级口译证书考试1、级别描述与适用对象通过一级口译证书考试的考生能够做各种正式场合的交替传译和同声传译,达到专业翻译水平;能够胜任高级别正式场合的讲话及各类国际会议的交替传译和同声传译...
-
口译中需要强记的词组
08-21在口语考试,有一些词组是必须记住的,下面小编就整理出了,大家赶紧背诵起来吧!词组一Givethefloorto请…发言Itisagreatpleasureformeto我很荣幸…Relevantissues相关问题Updatedresearchresult最新的调查结...
-
2017翻译考试必备技巧:拆句法和合并法
02-03翻译中,拆句法和合并法是两种相对应的翻译方法。下面是小编整理的详细介绍,欢迎阅读!中英翻译技巧:拆句法和合并法这是两种相对应的翻译方法拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子,通常用于英译汉;...
-
全国翻译专业资格(水平)考试英语一级笔译考试大纲
06-28初级口译或初级笔译通过者虽未经职业翻译训练,但可承担一般性会谈的口译工作或可承担一般性材料的翻译工作。考试对象为英语专业大专及本科二年级以上学生、非英语专业通过大学英语六级考试者和其他具有同等水平的各类...
-
CATTI考试常见问题与解答
06-28CATTI即是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书...
-
提高英语笔译水平的三种能力
02-03要想做好笔译工作,语言基础是必需的,同时我们还要提高三种能力,下面就一起来看看是哪三种能力吧!一、快速学习能力没有人生下来就适合做翻译,大学毕业接着就能做翻译、做好翻译的人更是少之又少。原因自不必详谈,这是由翻...
-
最新全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译三级考试大
02-03全国翻译专业资格(水平)考试,英文名称为:ChinaAptitudeTestforTranslatorsandInterpreters(英文缩写为CATTI)。是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公...
-
翻译资格考试英文广告句型翻译技巧
02-03英语广告的句型多种多样,但最常用的.句型有这么几类。下面是应届毕业生网小编分享的翻译资格考试英文广告句型翻译技巧。1)祈使句这是出现最多的句型。例1:Askanyonewhoownsone.(汽车广告语)询问一下有这种车的人吧。例...
-
翻译资格考试中常用数字的翻译
10-31是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精...
-
人事部翻译资格证考试阅卷评分解读
02-03全国翻译专业资格(水平)考试是一项国家级职业资格考试,是在全国统一实行的、面向全社会的对翻译专业人员口笔译水平的认证。翻译硕士考试与人事部的考试有密切联系,一般高校要求翻硕毕业的学生需要至少考过二级笔译考试...
-
2016年翻译资格考试备考攻略
02-082016年下半年全国翻译专业资格(水平)考试时间为11月5、6日,那么翻译资格考试怎样准备呢?可以从以下四点准备和入手:【考试具体时间安排】❶明确翻译资格考试的等级划分与专业能力要求考试设有四个等级,分别是资深...
-
英语翻译资格考试十大翻译方法
07-01全国翻译专业资格(水平)考试,英文名称为:ChinaAptitudeTestforTranslatorsandInterpreters(英文缩写为CATTI)。下面是yjbys小编为大家带来的英语翻译资格考试十大翻译方法,欢迎阅读。(一)同义反译法1.Onlythreecustomers...
-
CATTI英译汉注意事项
06-28有些考生翻译水平还是不错的,但对于翻译的基本常识缺乏了解,不知道如何规范地处理数字、人名、地名、机构名、缩略语以及其他问题,因而或多或少地影响了个人的成绩。以下是小编收集整理的一些考试中常见的雷区,可能对考生...
-
30个快速提高英语翻译水平的要诀
05-10引导语:30个快速提高英语翻译水平的要诀,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读。第一要诀:善用录音带锻炼听说能力有些学习者总是习惯于一边看书一边听磁带,把磁带当成阅读的辅助工具,这样达不到锻炼听力的目的。录音带...
-
2016年翻译资格考试模拟试题及解析
02-03关于翻译资格考试的情况介绍,今天小编给大家整理了一些实用的翻译资格情况介绍资料,觉得有用的话快收藏吧。Fatherhoodisgoingtohaveadifferentmeaningandbringforthadifferentresponsefromeverymanwhohearsthesewords....
-
翻译专业资格(水平)考试简介
09-16一、考试性质全国翻译专业资格(水平)考试(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters--CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(ChinaForeignLanguagesPublishingAdministration...
-
二级笔译备考:如何备考人事部翻译资格考试
06-24一先要熟悉题型。综合能力考试分三个部分,第一部分是词汇和语法,要求考生掌握词的含义,同义词和近义词之间的区别。语法部分,检查考生分析句子的能力。第二部分是阅读,有50道选择题。第三部分是完形填空,是一篇短文20个空,每...
-
翻译资格证考试备考技巧
06-28全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次,高级口译和笔译每年考一次。。考生凭本人的有效身份证件报考,报名时需按要求提供相关信息,并按规定交纳报考费用。一先要熟悉题型综合能力考试分三个部分,第一部分...
-
如何正确调整CATTI考试焦虑状态
02-03与考试有关的焦虑紧张状态主要包括考前焦虑、考中焦虑和考试后焦虑,调整考试焦虑可从如下三个方面入手:考前心态调整1.保持平和的心态(1)不要把考试看得太重,它只是你最近一段时间学习成果的检测。尝试但失败了所需要的...
-
翻译资格证等级
06-28引导语:大家知道翻译资格证书是有等级的么?下面就让小编来给大家普及普及翻译资格证书的等级划分,希望对大家认识翻译资格证书有帮助。英语翻译资格证考试"是一项在全国实施的,专门对广大从业人员,包括在校大学生的英语实...
-
科技英语的特点与翻译
05-09引导语:下面小编为大家带来科技英语的特点与翻译,希望能够帮助到您。一、大量使用名词化结构《当代英语语法》(AGrammarofContemporary)在论述科技英语时提出,大量使用名词化结构(Nominalization)是科技英语的特点之一。...